If the suspect changed his testimony after obtaining access to legal aid, this indicates the doubt of his voluntary refusal of a lawyer at the beginning of the interrogation. And this, combined with the lack of further assessment of such refusal by law enforcement agencies, constitutes a breach of the conventional safeguards.